Комично выглядит фраза: «Мне парень подарил платье. Когда я одела его, мне и ему очень понравилось». Получается, что девушка одела парня в платье. Заменяем на «надела», и всё становится на свои места.

Одежду - надевают.
Надежду - одевают.